忘れないようにメモ！

後日、グループにでも整理します。

まったく、イルカちゃんはお茶目なんだから！

ランゲージファイルの扱いが特殊すぎ〜

その分、後からの修正等は楽でスムーズなんだけど、最初が考えさせられる所ばかりだ。

BOONEXでは単体で「orcaフォーラム」と言うのがあるんだけど、イルカちゃんにはこれを取り込んでいるわけだ。

だから、少し使用が異なっている。ランゲージファイルの扱いもさらに特殊になっている。

6.x.xの時、何処かの人が日本語版として配布していたが、フォーラムだけ英語のままで翻訳されていなかった。

そればかりか、フォーラムを開くと他のメニューまで英語に変わると言う摩訶不思議な現象に見舞われた。

その後、6.1.5に入れ直して、直接コードを書き換えて無理矢理日本語にした記憶がある。その場合、英語表示にしても日本語のままと言う不都合が•••

7.0.0でようやく解決！

7.0.0でもフォーラムモジュールの扱いは「orcaフォーラム」として取り込まれているようだ。

他のモジュール同様、/install/langs/ja.php のファイルは、mysql内に取り込まれて関連付けされる。

フォーラムモジュールのこのファイルをのぞくと、メニュー周りの最低限の語句しか無く、他の語句は別の所で管理されていた。

/integrations/base/langs/　この中

つー事で、この中の「en.php」の複製を作り「ja.php」にリネームして翻訳開始！

で、いつもの様に、管理画面からモジュール設定画面で、ランゲージファイルの再呼び込みスタ〜〜〜ト

あれ？変わらない？？

ん？

そらそうだわな！ここでの呼び込みは通常のランゲージファイル、installフォルダーの中に入ってるやつの呼び込みだ。

このファイルを変更した場合、フォーラム ホームに「Compile Language:ja」ボタンがあるので、それで呼び込み！

そうすると、/layout/の中にbase_jaとuni_jaなるフォルダーが新たに出来てる。

ここに書き込まれるわけだな。

うむ〜複雑〜

でも、解決出来てよかった。

フォーラムモジュールの日本語化に関しては、説明書を付けなくてはわからんな〜